Ray Bradbury, en su libro "Farenheit 451", nos sorprende con un mundo donde el libro está condenado a desaparecer. Los protagonistas memorizaban los textos y los trasmitían de forma oral y lo hacían en "el bosque de las palabras".



Novedades en el mundo de la literatura infantil y juvenil, libros para reir, pensar, jugar, sentir y, como no, VIVIR.







jueves, 30 de junio de 2016

El piano oriental de Zeina Abirached



El piano oriental

Zeina Abirached
Traducción de María Otero Porta

Editorial Salamandra, Barcelona, 2016
Colección Salamandra Graphic
ISBN 9788416131242


La editorial Salamandra nos ofrece dentro de su colección "Salamandra Graphic" este "Piano oriental" de la autora libanesa Zeina Abirached. El planteamiento de la imagen me recuerda sin duda a otra autora de Oriente Medio, Marjanne Satrapi, creadora, entre otras obras, de la singular Persépolisy me la recuerda por el tipo de dibujo y el uso de los colores blanco y negro. 




Me ha encantado cómo plantea la historia, cómo organiza la imagen y cómo refleja la música en sus dibujos. Y el piano. Personalmente, me encanta dibujar pianos, así que he disfrutado viendo teclados en cualquier posición, siempre presentes en la historia. Y claro, la historia tiene mucho que aportar. Hay que comenzar por decir que está basada en la vida de su bisabuelo, Abdalah Chahine, inventor, que toda su vida se dedicó a buscar la manera de poder realizar un piano que tocase distancias más pequeñas del semitono (la música oriental utiliza los cuartos de tono). Para los que no sepan música, hay que aclarar que en la música occidental la distancia más pequeña entre dos notas es el semitono o medio tono. La música oriental, con sus cuartos de tono, no puede sonar "bien" con un piano tradicional. El invento es realmente curiosos, pero aunque es el hilo conductor de la historia, lo interesante es el día a día que nos relata. La autora de plantea dos tiempos distintos: el relato de la vida de su bisabuelo por un lado, y su propia vida, estableciendo un paralelismo muy rico, a la vez que explora sus propios pensamientos ante lo que observa. 





La trama es deliciosa, el Beirut de la época de su abuelo resulta sumamente atractivo  y, por supuesto, la ilustración, que me ha impactado grandemente. Por todo ello, El piano oriental es un libro muy recomendable, un libro para disfrutar, una pequeña joya.




Sobre la autora: (biografía facilitada por la editorial)

Zeina Abirached nació en Beirut en 1981 en el seno de una familia acomodada. Se graduó en la Escuela de Bellas Artes de Líbano en la especialidad de grafismo, y en 2004 se trasladó a París, donde estudió animación en la Escuela Nacional de Artes Decorativas. En 2006 dirigió el corto Mouton, que posteriormente adaptó como cuento infantil ilustrado. Ese mismo año se produjo su debut en el ámbito del cómic con dos obras que permanecen inéditas en castellano: [Beyrouth] Catharsis, que recibió el primer premio en el Festival de Cómic de Beirut, y 38, rue Youssef Semaani. En 2007 llegó su consagración como autora de cómic con la publicación de El juego de las golondrinas (Sins Entido, 2008), seleccionado por el Festival Internacional de Cómic de Angulema como uno de los títulos esenciales del año. El libro fue un éxito de ventas en Francia y se tradujo a una decena de idiomas. En 2008 vio la luz su siguiente trabajo, Me acuerdo. Beirut (Sins Entido, 2009), en el que Abirached toma prestados recursos del libro homónimo escrito por Georges Perec en 1978. El piano oriental se publicó en 2015 y fue escogida como una de las grandes obras del año en el Festival de Angulema, donde recibió el premio Phénix 2016. Además de sus trabajos en el ámbito del cómic, Abirached ha ilustrado carteles para festivales literarios y de jazz, y títulos como Livre du Chevalier Zifar (2009), una novela de caballerías del siglo XIV; Agatha de Beyrouth (2011), de Jacques Jouet; el libro infantil Le Papa-Maman (2010), de Angelina Galvani, y el de cocina Istanbul. Les recettes culte (2015).

Entrevista con la autora en elperiodico.com 

Así suena el piano oriental:



                 

Reseña realizada por Margarita Sanz Lobo

jueves, 23 de junio de 2016

Alma y la isla



“Alma y la isla” es la obra ganadora del 
XIII Premio Anaya  de Literatura Infantil y Juvenil. 

El texto de Mónica Rodríguez está articulado en cuarenta y tres  capítulos cortos y un apéndice que imprimen ritmo a su lectura. Con una dulce voz poética, nos va a contar la historia de una niña rescatada en el mar. Alma es el nombre que le dan porque el suyo les resulta difícil de pronunciar. Su nuevo hogar temporal será el del pescador que la rescata, padre de otros tres chicos. Uno de ellos, Otto, es el narrador de los sucesos que van aconteciendo y también de los encontrados sentimientos que despierta en él esta niña tan extraña. A través de la conexión que se establece entre ellos gracias al amuleto, en los sueños de Otto conoceremos la trágica historia de Alma y su  familia.



El libro está ilustrado por Ester García con acuarelas para las que ha utilizado una delicada paleta de tonos cálidos que acompañan perfectamente el tono del relato y ponen rostro a estos entrañables personajes.




Una obra imprescindible para mostrar en los pequeños lectores el drama de la inmigración y los conflictos emocionales, dudas y miedos que plantea en las personas de los países receptores.

En la página de la editorial Anaya encontrarás más información sobre el libro, las autoras, los temas y valores tratados y una magnífica propuesta de lectura.


Reseña hecha por Luisa Santamaría




martes, 7 de junio de 2016

UN HIJO de Alejandro Palomas



“UN HIJO”.
ALEJANDRO PALOMAS
Editorial La Galera


Guille tiene nueve años, una amiga india y mucha imaginación. Es un niño feliz, introvertido, gran lector y, sobre todo, apasionado de Mary Poppins. Vive con su padre, ya que su madre tuvo que aceptar un trabajo como azafata en una compañía de Dubái, y allí se fue hace unos meses.
Pero Guille no habla nunca de su madre y de mayor quiere ser Mary Poppins, no como ella… sino ella; y ambas cosas preocupan a su maestra, quien comenta el caso a la orientadora del cole. A través de diferentes sesiones, las conversaciones entre ambos y los dibujos de Guille, empezamos a ver que hay algo más en esta historia… un misterio que vamos intuyendo según avanza la historia pero que no nos dejará indiferentes cuando llegue.
“Un hijo” es, sobre todo, la historia de sus personajes. De Guille, que es el protagonista principal, pero también de su padre; un hombre que de repente se encuentra solo cuidando a su hijo de 9 años quien, a veces, parece un poco raro, y a quien no conoce demasiado ya que era su mujer quien prácticamente se hacía cargo del niño y quien tenía una vinculación muy especial con él.
Pero también tienen mucha fuerza las tres protagonistas secundarias: la maestra, la orientadora y, sobre todo, su amiga Nazia, una niña cuya familia vive muy arraigada a sus costumbres y que también traerá consigo algún problemilla a resolver.
El estilo de la narración, a través de la primera persona de cuatro de sus personajes, hace que la lectura sea muy rápida y enseguida capta nuestro interés. Cada personaje nos cuenta desde su percepción, y a su manera, la misma historia desde diferentes puntos de vista, lo que poco a poco hará que vayamos juntando las diferentes piezas de la historia de Guille y su familia.
Sin duda, “Un hijo” es una novela que te enganchará desde el primer momento, también gracias a los muchos diálogos de la historia y que, sin duda, no te dejará indiferente


Información técnica sobre el libro y el autor: LA GALERA EDITORIAL


Reseña realizada por Mariu Díaz-Miguel

jueves, 2 de junio de 2016

EL APRENDIZ DE BRUJO Y LOS INVISIBLES de JORDI SIERRA I FABRA




El aprendiz de brujo y los invisibles.
Autor: Jordi Sierra i Fabra 
Editorial: Edebé

Libro bien escrito y divertido. Te mantiene el interés por lo que está pasando. Los dibujos son muy buenos, muy logrados.
Nos ha gustado especialmente la bonita forma de afrontar la muerte: “yo me quedé ahí viendo el cielo, las estrellas,…” y el final. La parte final nos ha gustado mucho porque no te imaginas esa forma de acabar la historia.
Por ponerle alguna pega, quizá encontremos algunas palabras quizá demasiado difíciles o rebuscadas para entenderlas a ciertas edades.

Es un buen libro cuya lectura recomendamos desde aquí.

Reseña realizada por Pochola