"Dispara, yo ya estoy muerto" es la última y más ambiciosa novela de Julia Navarro.

Abarca, en su casi mil páginas, más de un siglo de la historia de Europa y Oriente Póximo.

Es una novela con muchas novelas en su interior, con personajes inolvidables que se mueven por ciudades como San Petersburgo, París, Londres, Toledo o Jerusalén.

También es la historia del pueblo judío desde los pogromos sufridos en la Rusia del último Zar, las migraciones a la tierra de sus antepasados, hasta la formación del estado de Israel y su política de asentamientos. En ese escenario se entrelazan las vidas de varias generaciones de dos familias, los Zucker y los Ziad, unos judíos y otros palestinos. Son familias unidas por una amistad que se mantiene pese a sus diferencias y cómo los avatares políticos situan a cada una en una posición irreconciliable.

Es imposible hablar de sus personajes sin desvelar parte de la trama, que merece la pena ir descubriendo poco a poco

La novela tiene un arranque muy potente y un final sorprendente que entusiamará a los seguidores de Julia Navarro y acercará a ella a quienes aún no la conozcan.

Una buena recomendación para las tardes de otoño.

FELICIDADES SEÑORA MUNRO

Me gustan los libros de cuentos, de Alice Munro he leído casi todos y todos los recomendaría sin dudar.
El último que recuerdo haber leído tiene algún relato que aún permanece en mi memoria y eso que cayo en mis manos a principios de 2011. Elegido uno de los mejores libros de 2010 "Demasiada felicidad" sería una buena forma de acercarse a la reciente Premio Nobel de Literatura 2013

Ángeles

DEL COLOR DE LA LECHE

"Tengo quince y me acuerdo otra vez de aquella noche cuando estábamos fuera y hacía calor, cuando abuelo estaba en su silla y nosotras estábamos quitando el heno y madre nos estaba ayudando, las cuatro niñas lo estábamos haciendo, y el aire estaba cálido y tenía olor a verano y a la granja.
Y si pudiera detener el tiempo, eso es lo que haría y me quedaría en aquel momento para toda mi vida y para siempre.
Pero un momento no puede durar para siempre."

Una novela inmensa de menos de doscientas páginas. Abuso de poder, injusticia social, maltrato y mucho más contado en primera persona por Mary, una adolescente que, en una época(1831)donde las mujeres tienen muy difícil el acceso a la educación, consigue aprender a leer y escribir.

Primer libro de la autora publicada en España por Sexto Piso con vocación de clásico

De esas novelas que tengo que reposar y esperar para leer otra, totalmente conmovida la he terminado. No es fácil que relea, pero estoy segura que "Del color de la leche" va a ser una excepción.

Seis hombres, de David McKee, editado por El Zorro Rojo

"Érase una vez seis hombres que viajaban por el mundo buscando un lugar donde poder vivir y trabajar en paz."

Es una historia que nos habla de seis hombres que cumplen su sueño de asentarse y vivir en paz con su trabajo pero la ambición y el miedo a perder la riqueza, les hace perder la paz.

Es una narración circular, que termina como empieza.

David McKee, autor de Elmer, realiza también en este álbum una ilustración plana pero, a diferencia de Elmer, en Seis hombres la fuerza narrativa está en los trazos lineales y geométricos realizados con plumilla y tinta negra donde quedan expresados con secillez y efectividad todos los sentimientos humanos mostrados en álbum.

Lo recomendamos a pequeños y grandes lectores.

Lo que mueve el mundo

Kirmen Uribe

Nacido en Ondarroa, Vizcaya, en 1970, se licenció en Filología Vasca y cursó estudios de posgrado de Literatura Comparada en Trento. Es autor de proyectos multimedia que combinan la literatura con diferentes disciplinas artísticas y ha participado en encuentros literarios en Europa, Asia y América. Ha traducido a Raymond Carver, Sylvia Plath, Anne Sexton, Mahmud Darwish y Wislawa Szymborska, entre otros, y colabora en diversos medios de prensa escrita, incluida la prestigiosa revista The New Yorker. La publicación en 2001 de su libro de poemas Bitartean heldu eskutik (Mientras tanto dame la mano, 2003), supuso, según la crítica, una «revolución tranquila» en el ámbito de la literatura vasca. Traducido al castellano, francés, inglés y ruso, el poemario fue galardonado con el Premio Nacional de la Crítica y elegido finalista al mejor libro de poesía traducido al inglés en 2007 en EE. UU. por el PEN American Center. Con Bilbao-New York-Bilbao, su primera novela, obtuvo el Premio Nacional de Narrativa y el Premio de la Crítica en euskera.

 

 

Título: Lo que mueve el mundo

Autor: Kirmen Uribe

Editorial: Seix Barral

Colección: Biblioteca Breve

Sinopsis

En mayo de 1937, tras el bombardeo de Gernika, miles de niños vascos partieron del puerto de Santurce rumbo al exilio. Entre ellos se encontraba Karmentxu, una niña de ocho años que fue acogida en Gante, Bélgica, por el escritor Robert Mussche. La vida del Robert cambiará con la llegada de la niña, su implicación en la resistencia durante la Guerra Civil y el advenimiento de la Segunda Guerra Mundial.

Comentario

Kirmen Uribe es un narrador diferente: imprime a sus novela el  alma de la poesía conjugándola con datos y hechos históricos reales. De la mano del relato aparecen también cartas y reflexiones, en esta manera tan suya que tiene Kirmen de saber contar. Y lo hace de una forma sencilla, con frases cortas y directas, expresión de su lengua original, el euskera (me sorprende que no traduzca el propio autor sus obras al castellano).

En su primera novela, "Bilbao-New York-Bilbao", el relato se articulaba en torno a un cuadro, alternando los datos de la investigación sobre el propio cuadro con la historia del pintor y la situación  personal del narrador. Ahora partimos de un hecho dramático: la separación de miles de niños vascos de sus familias tras el bombardeo de Gernika. Mientras ellos comienzan una nueva vida en otro país sus padres quedan atrás, intentando sobrevivir entre el hambre y el dolor.
Este hecho, que subyace latente a lo largo de la novela, no es sino la disculpa para hablarnos de Robert Mussche  (de hecho, el título original de la obra es Mussche). Impresionante. Robert Mussche es el ideal de héroe: comprometido y coherente, con un sentido del deber que le hace seguir los dictados de su conciencia por encima de sus intereses personales. Alguien en quien poder confiar plenamente, con un enorme corazón. Comparten las páginas su amigo Herman Thiery, su mujer Vic, su propia hija Carmen y todo un continente desgarrado por la guerra, "...el hundimiento de un mundo y el comienzo de otro".

Pero este libro no es solo un relato sobre el horror de las guerras; es un canto a la esperanza ("...He pasado una mala racha, pero ahora vuelvo a percibir el paso de las estaciones"). No es solo sobre la traición o la envidia, sino sobre el infinito poder de la amistad (preciosas las palabras de la página 84). No nos habla solo de muerte, sino de la vida y de permanecer vivo en la memoria (..."Que este libro sea además una pequeña sepultura de papel para Robert")

En la web de Kirmen  podéis ver un corto booktrailer de esta obra: está en lengua inglesa, subtitulado en euskera, y en él Carmen, su hija, nos dice: "Yo tenía ocho meses. Cuando la miro veo una familia feliz. Pero no recuerdo ese momento, yo era muy pequeña". A Carmen su padre le fue arrebatado por la guerra; su madre se lo devolvió a través de las cartas y obras que conservó. Ahora Kirmen la ha dado "...esa tumba que nunca pudo visitar".

MUSSCHE from Angel Aldarondo // Kosmikar on Vimeo.